GPSR - Earth Sparkles

EN – Earth Sparkles Biodegradable Glitter 

 
How to Use: 
Apply Earth Sparkles Biodegradable Glitter to your projects using a suitable adhesive such as glue, gel medium, embossing paste, double-sided adhesive sheets, tape, or foam. When using double-sided adhesive, gently press and rub the glitter to ensure a smooth and strong adhesion. Allow the adhesive to dry thoroughly before handling. Gently brush off any excess glitter to minimise shedding. Earth Sparkles can also be used loose, such as in a shaker for decorative effects. 
Additional Tips: 
• Earth Sparkles are biodegradable and designed to break down naturally over time. 
• These do not contain any embossing powder. While they can be mixed into embossing powders, overheating may cause them to lose their shine. 
• Avoid excessive handling once applied to prevent shedding. 
• Best results are achieved when used on dry, clean surfaces. 
Safety & Warnings: 
• Keep out of reach of children. 
• Avoid contact with eyes; if contact occurs, rinse thoroughly with water. 
• Do not ingest. 
• Store in a cool, dry place away from direct sunlight. 
• Some colours may cause some staining. 
 

BG – Earth Sparkles Биоразградим блясък 

Как да използвате:  
Нанесете Earth Sparkles Biodegradable Glitter върху проектите си, като използвате подходящо лепило, например лепило, гел, релефна паста, двустранно лепящи листове, лента или пяна. Когато използвате двустранно лепило, леко натиснете и разтрийте блясъка, за да осигурите гладко и здраво залепване. Оставете лепилото да изсъхне добре, преди да работите с него. Внимателно почистете излишния блясък, за да намалите разпиляването му. Земните блясъци могат да се използват и в насипно състояние, например в шейкър за декоративни ефекти.  

Допълнителни съвети:  
– Earth Sparkles са биоразградими и са проектирани да се разграждат естествено с течение на времето.  
– Те не съдържат релефен прах. Въпреки че могат да се смесват с прахове за релеф, прегряването им може да доведе до загуба на блясъка им.  
– Избягвайте прекомерното боравене с тях, след като ги нанесете, за да предотвратите разпадането им.  
– Най-добри резултати се постигат, когато се използват върху сухи и чисти повърхности.  

Безопасност и предупреждения:  
– Съхранявайте на място, недостъпно за деца.  
– Избягвайте контакт с очите; ако има такъв, изплакнете обилно с вода.  
– Да не се поглъща.  
– Съхранявайте на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина.  
– Някои цветове могат да предизвикат известно зацапване. 

HR – Earth Sparkles Biološke Šljokice Koje se Razgrađuju 

Kako koristiti: 
Nanesite Earth Sparkles biološke šljokice koje se razgrađuju na vaše projekte koristeći odgovarajući ljepilo kao što su ljepilo, gel medij, pasta za embosiranje, dvostrano ljepljive pločice, trakice ili pjena. Kada koristite dvostrano ljepljivu traku, nježno pritisnite i utrljajte šljokice kako biste osigurali glatko i snažno prianjanje. Dopustite da se ljepilo potpuno osuši prije rukovanja. Nježno očistite višak šljokica kako biste smanjili opadanje. Earth Sparkles se također mogu koristiti slobodno, poput u shakeru za dekorativne efekte. 

Dodatni savjeti: 
• Earth Sparkles su biološke šljokice koje se razgrađuju i dizajnirane su da se prirodno raspadnu tijekom vremena. 

• Ove šljokice ne sadrže nikakvo embosiranje prah. Iako ih možete miješati s prahom za embosiranje, pretjerano zagrijavanje može uzrokovati gubitak sjaja.
• Izbjegavajte pretjerano rukovanje nakon nanošenja kako biste spriječili opadanje.
• Najbolji rezultati postižu se kada se koriste na suhim, čistim površinama.

Sigurnost i upozorenja: 
• Držite izvan dohvata djece. 

• Izbjegavajte kontakt s očima; u slučaju kontakta, temeljito isprati vodom.
• Ne gutajte.
• Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
• Neke boje mogu uzrokovati lagano obojenje.

CS – Earth Sparkles Biodegradabilní třpytky 

Použití: 
Naneste biodegradabilní třpytky Earth Sparkles na vaše projekty pomocí vhodného lepidla, jako je lepidlo, gelové médium, embosovací pasta, oboustranné lepicí fólie, páska nebo pěnové lepicí podložky. Při použití oboustranné lepicí pásky jemně přitlačte a rozetřete třpytky, abyste zajistili hladkou a silnou přilnavost. Nechte lepidlo důkladně uschnout před manipulací. Jemně setřeste přebytečné třpytky, abyste minimalizovali ztrátu třpytivosti. Earth Sparkles lze také použít volně, například v shaker boxech pro dekorativní efekty. 

Další tipy: 

• Earth Sparkles jsou biologicky odbouratelné a navrženy tak, aby se přirozeně rozložily v průběhu času. 
• Neobsahují žádný embosovací prášek. I když je můžete míchat s embosovacími prášky, přehřátí může způsobit ztrátu jejich lesku. 
• Vyhněte se nadměrnému manipulování po aplikaci, abyste předešli ztrátě třpytek. 
• Nejlepších výsledků dosáhnete při použití na suché, čisté povrchy. 

Bezpečnostní pokyny a varování: 

• Uchovávejte mimo dosah dětí. 
• Vyhněte se kontaktu s očima; v případě kontaktu důkladně opláchněte vodou. 
• Není určeno k požití. 
• Skladujte na chladném, suchém místě mimo přímé sluneční světlo. 
• Některé barvy mohou způsobit zabarvení 

DA – Earth Sparkles Biologisk nedbrydeligt Glitter 

Sådan bruges: 
Påfør Earth Sparkles biologisk nedbrydeligt glitter på dine projekter ved hjælp af passende lim, såsom lim, gelmedium, embossingpasta, dobbeltklæbende tape, tape eller skum. Når du bruger dobbeltklæbende tape, tryk forsigtigt og gnid glitteret for at sikre en glat og stærk vedhæftning. Lad limen tørre grundigt, inden du håndterer det. Børst forsigtigt overskydende glitter af for at minimere tab af glimmer. Earth Sparkles kan også bruges løst, f.eks. i en shaker for dekorative effekter. 

Yderligere tips: 

• Earth Sparkles er biologisk nedbrydelige og designet til at nedbrydes naturligt over tid. 
• De indeholder ikke embossingpulver. Selvom de kan blandes i embossingpulver, kan overophedning få dem til at miste deres glans. 
• Undgå overdreven håndtering, når de er påført, for at forhindre tab af glitter. 
• De bedste resultater opnås, når de bruges på tørre, rene overflader. 

Sikkerhed og advarsler: 

• Opbevares utilgængeligt for børn. 
• Undgå kontakt med øjnene; hvis kontakt opstår, skyl grundigt med vand. 
• Må ikke indtages. 
• Opbevares på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys. 
• Nogle farver kan forårsage misfarvning. 

NL – Earth Sparkles Biologisch Afbreekbare Glitter 

Hoe te gebruiken: 
Breng Earth Sparkles biologisch afbreekbare glitter aan op je projecten met behulp van een geschikte lijm, zoals lijm, gelmedium, embossingpasta, dubbelzijdige tape, plakband of foam. Bij het gebruik van dubbelzijdige tape druk je voorzichtig en wrijf je de glitter om een gladde en sterke hechting te verzekeren. Laat de lijm volledig drogen voordat je het aanraakt. Veeg voorzichtig het overtollige glitter af om het verlies van glitter te minimaliseren. Earth Sparkles kan ook los worden gebruikt, bijvoorbeeld in een shaker voor decoratieve effecten. 

Extra tips: 

• Earth Sparkles is biologisch afbreekbaar en ontworpen om na verloop van tijd op natuurlijke wijze af te breken. 
• Ze bevatten geen embossingpoeder. Hoewel ze gemengd kunnen worden met embossingpoeder, kan oververhitting ervoor zorgen dat ze hun glans verliezen. 
• Vermijd overmatige handling na het aanbrengen om verlies van glitter te voorkomen. 
• De beste resultaten worden behaald wanneer ze worden gebruikt op droge, schone oppervlakken. 

Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen: 

• Buiten bereik van kinderen houden. 
• Vermijd contact met de ogen; bij contact goed afspoelen met water. 
• Niet innemen. 
• Bewaar op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht. 
• Sommige kleuren kunnen vlekken veroorzaken. 

ET – Earth Sparkles Biolagunev Sädelus 

Kasutamine: 
Kandke Earth Sparkles biolagunev sädelus oma projektidele sobiva liimi abil, näiteks liim, geelmaterjal, embosseerimispasta, kahepoolne kleeplint, teip või vaht. Kui kasutate kahepoolset kleeplinti, vajutage õrnalt ja hõõruge sädelust, et tagada sujuv ja tugev kinnitus. Lase liimil täielikult kuivada enne käsitlemist. Eemaldage õrnalt liigsed sädelused, et minimeerida sädeluse kadumist. Earth Sparkles saab kasutada ka lahtiselt, näiteks shakereis dekoratiivsete efektide jaoks. 

Lisa nõuanded: 

• Earth Sparkles on biolagunevad ja kavandatud lagunema loomulikult ajaga. 
• Need ei sisalda embosseerimispuudrit. Kuigi neid saab segada embosseerimispuudritega, võib ülekuumenemine põhjustada nende läike kadumise. 
• Vältige liigset käsitlemist pärast pealekandmist, et vältida sädeluse kadumist. 
• Parimad tulemused saadakse, kui neid kasutada kuivadel, puhtatel pindadel. 

Ohutus ja hoiatused: 

• Hoidke lastele kättesaamatus kohas. 
• Vältige kokkupuudet silmadega; kokkupuutel loputage rohke veega. 
• Mitte alla neelata. 
• Hoida jahedas, kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest. 
• Mõned värvid võivad põhjustada plekke. 

FI – Earth Sparkles Biologisesti hajoava Kimallus 

Käyttöohjeet: 
Levitä Earth Sparkles biologisesti hajoavaa kimallusta projekteihisi sopivan liiman avulla, kuten liima, geelimedium, kohopasta, kaksipuolinen teippi, teippi tai vaahtomuovi. Käytettäessä kaksipuolista teippiä, paina kevyesti ja hiero kimallusta varmistaaksesi tasaisen ja vahvan kiinnittymisen. Anna liiman kuivua täysin ennen käsittelyä. Poista varovasti ylimääräinen kimallus minimoidaksesi kimalluksen irtoamisen. Earth Sparkles -kimallusta voidaan käyttää myös irtona, esimerkiksi shakerissa koristeellisten efektien luomiseksi. 

Lisävinkkejä: 

• Earth Sparkles on biologisesti hajoavaa ja suunniteltu hajoamaan luonnollisesti ajan myötä. 
• Se ei sisällä kohopuuteria. Vaikka sitä voi sekoittaa kohopuuterien kanssa, liiallinen kuumennus voi saada sen menettämään kiiltonsa. 
• Vältä liiallista käsittelyä levittämisen jälkeen, jotta kimallusta ei irtoa. 
• Parhaat tulokset saadaan, kun niitä käytetään kuivilla, puhtailla pinnoilla. 

Turvallisuus ja varoitukset: 

• Säilytä lasten ulottumattomissa. 
• Vältä kosketusta silmien kanssa; jos kosketusta tapahtuu, huuhtele huolellisesti vedellä. 
• Ei tarkoitettu nautittavaksi. 
• Säilytä viileässä, kuivassa paikassa poissa suorasta auringonvalosta. 
• Jotkut värit saattavat aiheuttaa värjäytymistä. 

FR – Earth Sparkles Paillettes Biodégradables 

Comment utiliser : 
Appliquez les paillettes biodégradables Earth Sparkles sur vos projets à l’aide d’un adhésif approprié, tel que de la colle, du gel médium, de la pâte à embosser, des feuilles adhésives double-face, du ruban ou de la mousse. Lorsque vous utilisez de l’adhésif double-face, appuyez doucement et frottez les paillettes pour assurer une adhérence lisse et forte. Laissez l’adhésif sécher complètement avant de manipuler. Brossez délicatement l’excédent de paillettes pour minimiser la perte de brillance. Earth Sparkles peut également être utilisé en vrac, par exemple dans un shaker pour des effets décoratifs. 

Conseils supplémentaires : 

• Earth Sparkles est biodégradable et conçu pour se décomposer naturellement avec le temps. 
• Il ne contient pas de poudre à embosser. Bien qu’il puisse être mélangé à de la poudre à embosser, une surchauffe peut entraîner une perte de brillance. 
• Évitez une manipulation excessive une fois appliqué pour éviter la chute des paillettes. 
• Les meilleurs résultats sont obtenus lorsqu’il est utilisé sur des surfaces sèches et propres. 

Sécurité et avertissements : 

• Tenir hors de portée des enfants. 
• Éviter tout contact avec les yeux ; en cas de contact, rincer abondamment à l’eau. 
• Ne pas ingérer. 
• Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil. 
• Certaines couleurs peuvent provoquer des taches. 

DE – Earth Sparkles Biologisch Abbaubare Glitter 

Anwendung: 
Tragen Sie das biologisch abbaubare Glitter von Earth Sparkles auf Ihre Projekte mit einem geeigneten Klebstoff wie z.B. Kleber, Gelmedium, Embossing-Paste, doppelseitigem Klebeband, Klebefolie oder Schaum auf. Wenn Sie doppelseitiges Klebeband verwenden, drücken Sie es vorsichtig an und reiben Sie das Glitter, um eine glatte und starke Haftung zu gewährleisten. Lassen Sie den Kleber vor der Handhabung vollständig trocknen. Bürsten Sie überschüssiges Glitter sanft ab, um das Abblättern zu minimieren. Earth Sparkles kann auch lose verwendet werden, z.B. in einem Shaker für dekorative Effekte. 

Zusätzliche Tipps: 

• Earth Sparkles ist biologisch abbaubar und so konzipiert, dass es sich mit der Zeit natürlich zersetzt. 
• Es enthält kein Embossing-Pulver. Obwohl es mit Embossing-Pulvern gemischt werden kann, kann Überhitzung dazu führen, dass es seinen Glanz verliert. 
• Vermeiden Sie übermäßiges Handhaben nach der Anwendung, um das Abblättern des Glitters zu verhindern. 
• Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn es auf trockenen, sauberen Oberflächen verwendet wird. 

Sicherheitshinweise und Warnungen: 

• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. 
• Kontakt mit den Augen vermeiden; bei Kontakt gründlich mit Wasser ausspülen. 
• Nicht zum Verzehr geeignet. 
• An einem kühlen, trockenen Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren. 
• Einige Farben können Flecken verursachen. 

EL – Earth Sparkles Βιοδιασπώμενα Γκλίτερ 

Οδηγίες Χρήσης: 
Εφαρμόστε το βιοδιασπώμενο γκλίτερ Earth Sparkles στα έργα σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη κόλλα, όπως κόλλα, μέσο ζελέ, πάστα για αποτύπωμα, αυτοκόλλητο διπλής όψης, ταινία ή αφρό. Όταν χρησιμοποιείτε αυτοκόλλητο διπλής όψης, πιέστε απαλά και τρίψτε το γκλίτερ για να εξασφαλίσετε μια ομαλή και ισχυρή πρόσφυση. Αφήστε την κόλλα να στεγνώσει πλήρως πριν το χειριστείτε. Αφαιρέστε απαλά την περίσσεια γκλίτερ για να μειώσετε την αποκόλληση. Το Earth Sparkles μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα, όπως σε shaker για διακοσμητικά εφέ. 

Επιπλέον Συμβουλές: 

• Το Earth Sparkles είναι βιοδιασπώμενο και έχει σχεδιαστεί για να αποσυντίθεται φυσικά με την πάροδο του χρόνου. 
• Δεν περιέχει καθόλου σκόνη για αποτύπωμα. Αν και μπορεί να αναμειχθεί με σκόνες αποτύπωσης, η υπερθέρμανση μπορεί να προκαλέσει απώλεια της λάμψης του. 
• Αποφύγετε την υπερβολική επεξεργασία αφού εφαρμοστεί, για να αποφύγετε την αποκόλληση του γκλίτερ. 
• Τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται όταν χρησιμοποιείται σε στεγνές, καθαρές επιφάνειες. 

Ασφάλεια και Προειδοποιήσεις: 

• Κρατήστε το μακριά από παιδιά. 
• Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Σε περίπτωση επαφής, ξεπλύνετε καλά με νερό. 
• Δεν προορίζεται για κατάποση. 
• Φυλάσσεται σε δροσερό, ξηρό μέρος, μακριά από άμεσο ηλιακό φως. 
• Ορισμένα χρώματα μπορεί να προκαλέσουν λεκέδες. 

HU – Earth Sparkles Biológiailag Lebomló Csillámpor 

Használati Útmutató: 
Alkalmazza az Earth Sparkles biológiailag lebomló csillámporát a projektjein megfelelő ragasztóval, mint például ragasztó, gél médium, emboszoló paszta, kétoldalas ragasztó fólia, ragasztószalag vagy hab. Kétoldalas ragasztó használatakor finoman nyomja rá és dörzsölje a csillámport, hogy sima és erős tapadást érjen el. Hagyja a ragasztót teljesen megszáradni, mielőtt kezelné. Finoman söpörje le a felesleges csillámport, hogy minimalizálja a hullást. Az Earth Sparkles szabadon is használható, például shakerekben dekoratív hatásokhoz. 

További Tippek: 

• Az Earth Sparkles biológiailag lebomló, és úgy lett tervezve, hogy idővel természetes módon lebomoljon. 
• Nem tartalmaz emboszoló port. Bár keverhető emboszoló porokkal, a túlmelegedés elveszítheti a fényét. 
• Kerülje a túlzott kezelést alkalmazás után, hogy elkerülje a csillámok hullását. 
• A legjobb eredményeket akkor érheti el, ha száraz, tiszta felületen használja. 

Biztonság és Figyelmeztetések: 

• Tartsa gyermekektől elzárva. 
• Kerülje a szemmel való érintkezést; ha érintkezés történik, alaposan öblítse le vízzel. 
• Ne nyelje le. 
• Tartsa hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve. 
• Néhány szín foltot okozhat. 

IT – Earth Sparkles Glitter Biodegradabile 

Come utilizzare: 
Applica il glitter biodegradabile Earth Sparkles sui tuoi progetti utilizzando un adesivo adatto come colla, gel medium, pasta per embossing, fogli adesivi doppio faccia, nastro o schiuma. Quando utilizzi un adesivo doppio faccia, premi delicatamente e strofina il glitter per garantire una buona adesione liscia e forte. Lascia asciugare completamente l’adesivo prima di maneggiare. Spazzola delicatamente l’eccesso di glitter per ridurre la perdita di lucentezza. Earth Sparkles può anche essere utilizzato liberamente, ad esempio in uno shaker per effetti decorativi. 

Consigli aggiuntivi: 

• Earth Sparkles è biodegradabile e progettato per decomporsi naturalmente nel tempo. 
• Non contiene polvere per embossing. Sebbene possa essere mescolato con polveri per embossing, il surriscaldamento potrebbe causarne la perdita di lucentezza. 
• Evita di manipolarlo eccessivamente dopo l’applicazione per evitare che il glitter si stacchi. 
• I migliori risultati si ottengono quando viene utilizzato su superfici asciutte e pulite. 

Sicurezza e avvertenze: 

• Tenere fuori dalla portata dei bambini. 
• Evitare il contatto con gli occhi; in caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua. 
• Non ingerire. 
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole. 
• Alcuni colori potrebbero causare macchie. 

LV – Earth Sparkles Bioloģiski Noārdāms Mirdzums 

Lietošanas instrukcija: 
Uzklājiet Earth Sparkles bioloģiski noārdāmo mirdzumu uz saviem projektiem, izmantojot piemērotu līmi, piemēram, līmi, gēla vidējo materiālu, embosēšanas pastu, divpusējo līmes plēvi, lentu vai putu materiālu. Lietojot divpusējo līmi, viegli nospiediet un berzējiet mirdzumu, lai nodrošinātu vienmērīgu un stipru pieķeršanos. Ļaujiet līmei pilnībā nožūt pirms apstrādes. Maigi notīriet lieko mirdzumu, lai samazinātu tā zaudēšanu. Earth Sparkles var izmantot arī brīvi, piemēram, kā šejkerī dekoratīviem efektiem. 

Papildu padomi: 

• Earth Sparkles ir bioloģiski noārdāms un paredzēts, lai laika gaitā dabiski sadalītos. 
• Tas nesatur nevienu embosēšanas pulveri. Lai arī tas var tikt sajaukts ar embosēšanas pulveriem, pārkaršana var izraisīt tā spīduma zudumu. 
• Pārmērīga apstrāde pēc uzklāšanas var izraisīt mirdzuma zudumu. 
• Vislabākos rezultātus sasniedz, ja tas tiek izmantots uz sausām, tīrām virsmām. 

Drošība un brīdinājumi: 

• Glabāt bērniem nepieejamā vietā. 
• Izvairieties no saskares ar acīm; ja notiek saskare, rūpīgi izskalojiet ar ūdeni. 
• Nelietot iekšķīgi. 
• Uzglabāt vēsā, sausā vietā, pasargājot no tiešas saules gaismas. 
• Dažas krāsas var izraisīt traipus. 

LT – Earth Sparkles Biologiškai Skaldomas Blizgučiai 

Naudojimo instrukcijos: 
Naudokite Earth Sparkles biologiškai skaldomus blizgučius savo projektuose su tinkamu klijais, tokiais kaip klijai, gelio mediumas, embosavimo pasta, dvisluoksnės lipnios plėvelės, juostos arba putos. Naudojant dvisluoksnę lipnią juostą, švelniai paspauskite ir įtrinkite blizgučius, kad užtikrintumėte lygią ir stiprią pritvirtinimą. Leiskite klijams visiškai išdžiūti prieš liečiant. Švelniai nušluostykite perteklinius blizgučius, kad sumažintumėte jų praradimą. Earth Sparkles taip pat gali būti naudojami laisvai, pavyzdžiui, kaip shakeryje dekoratyviniams efektams. 

Papildomi patarimai: 

• Earth Sparkles yra biologiškai skaldomi ir sukurti taip, kad natūraliai suskaidytų laikui bėgant. 
• Jie neapima jokių embosavimo miltelių. Nors jie gali būti sumaišyti su embosavimo milteliais, per didelis karštis gali prarasti jų blizgesį. 
• Venkite per didelio liesti po naudojimo, kad išvengtumėte blizgučių praradimo. 
• Geriausi rezultatai pasiekiami, kai jie naudojami ant sausų, švarių paviršių. 

Saugumas ir įspėjimai: 

• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. 
• Venkite kontakto su akimis; jei kontaktas įvyksta, kruopščiai nuplaukite vandeniu. 
• Neskirta nuryti. 
• Laikyti vėsioje, sausoje vietoje, apsaugoti nuo tiesioginių saulės spindulių. 
• Kai kurios spalvos gali sukelti dėmes. 

MT – Earth Sparkles Glitter Biodegradabbli 

Kif tuża: 
Applika l-Earth Sparkles glitter biodegradabbli fuq il-proġetti tiegħek billi tuża adeżiv xieraq bħal lim, gel medium, pasta għall-embossing, folji adeżivi bil-wiċċ doppju, tape, jew foam. Meta tuża adeżiv bil-wiċċ doppju, agħfas u friksa bil-gentilezza il-glitter biex tiżgura adeżjoni lixxa u qawwija. Ħalli l-adeżiv jinxef kompletament qabel ma tikkontrolla. Imxi bil-gentilezza x-xbihat tal-glitter l-eċċess biex tnaqqas it-telf. Earth Sparkles jista’ jintuża wkoll liberament, bħallikieku f’ shaker għal effetti dekorattivi. 

Pariri Addizzjonali: 

• Earth Sparkles huma biodegradabbli u maħsuba biex jinqasmu naturalment matul iż-żmien. 
• Ma jinkludux l-ebussożjon tal-powder. Għalkemm jistgħu jiġu maħlutin mal-powders għall-embossing, sħana eċċessiva tista’ tikkawża telf tal-gloss tagħhom. 
• Evita li tikkontrolla l-glitter eċċessivament wara l-applikazzjoni biex tevita t-telf tal-glitter. 
• Il-aħjar riżultati jintlaħqu meta tużah fuq superfiċijiet xott u nadif. 

Sigurtà u Avviżijiet: 

• Żomm ‘il bogħod mill-idejn tat-tfal. 
• Evita li tikkuntattja l-għajnejn; jekk iseħħ kuntatt, ħasel bil-kura bi ilma. 
• M’għandux jiġi ingoġjat. 
• Ħażen f’post kesħin u niexef ‘l bogħod minn dawl solari dirett. 

PL – Earth Sparkles Biodegradowalny Brokat 

Jak używać: 
Nałóż biodegradowalny brokat Earth Sparkles na swoje projekty za pomocą odpowiedniego kleju, takiego jak klej, medium żelowe, pasta do embossingu, dwustronne arkusze klejące, taśma lub pianka. Podczas używania taśmy dwustronnej delikatnie naciśnij i pocieraj brokat, aby zapewnić gładkie i mocne przyleganie. Pozwól klejowi całkowicie wyschnąć przed dotykaniem. Delikatnie usuń nadmiar brokatu, aby zminimalizować jego utratę. Earth Sparkles można również używać luzem, na przykład w shakerze, aby uzyskać efekty dekoracyjne. 

Dodatkowe wskazówki: 

• Earth Sparkles są biodegradowalne i zaprojektowane tak, aby naturalnie rozkładały się z upływem czasu. 
• Nie zawierają żadnego proszku do embossingu. Choć można je mieszać z proszkami do embossingu, przegrzanie może spowodować utratę ich połysku. 
• Unikaj nadmiernego dotykania po nałożeniu, aby zapobiec utracie brokatu. 
• Najlepsze rezultaty uzyskasz, używając ich na suchych, czystych powierzchniach. 

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia: 

• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 
• Unikać kontaktu z oczami; w przypadku kontaktu, dokładnie przepłukać wodą. 
• Nie połykać. 
• Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. 
• Niektóre kolory mogą powodować plamy. 

RO – Earth Sparkles Glitter Biodegradabil 

Cum să folosești: 
Aplică glitter-ul biodegradabil Earth Sparkles pe proiectele tale folosind un adeziv adecvat, cum ar fi lipici, medium gel, pastă de embosare, foi adezive dublu față, bandă sau spumă. Când folosești bandă adezivă dublu față, apasă ușor și freacă glitter-ul pentru a asigura o aderență netedă și puternică. Lasă adezivul să se usuce complet înainte de a-l manipula. Mătură ușor excesul de glitter pentru a minimiza pierderile. Earth Sparkles poate fi folosit și liber, cum ar fi într-un shaker pentru efecte decorative. 

Sfaturi suplimentare: 

• Earth Sparkles sunt biodegradabile și concepute pentru a se descompune natural în timp. 
• Nu conțin praf de embosare. Deși pot fi amestecate cu praf de embosare, supraîncălzirea poate duce la pierderea luciului lor. 
• Evită manipularea excesivă după aplicare pentru a preveni pierderea glitter-ului. 
• Cele mai bune rezultate se obțin atunci când sunt utilizate pe suprafețe uscate și curate. 

Siguranță și avertismente: 

• A se păstra departe de copii. 
• Evitați contactul cu ochii; dacă apare contactul, clătiți bine cu apă. 
• Nu se înghite. 
• A se depozita într-un loc răcoros și uscat, departe de lumina directă a soarelui. 
• Unele culori pot cauza pete. 

SK – Earth Sparkles Biodegradovateľný Trblietky 

Ako použiť: 
Naneste Earth Sparkles biodegradovateľné trblietky na svoje projekty pomocou vhodného lepidla, ako je lepidlo, gelové médium, embosovacia pasta, obojstranné lepiace fólie, páska alebo pena. Pri použití obojstrannej lepiacej pásky jemne pritlačte a trieďte trblietky, aby ste zabezpečili hladkú a silnú priľnavosť. Nechajte lepidlo úplne vyschnúť pred manipuláciou. Jemne odstráňte prebytočné trblietky, aby ste minimalizovali ich stratu. Earth Sparkles sa tiež môže použiť voľne, napríklad v shakeri pre dekoratívne efekty. 

Ďalšie tipy: 

• Earth Sparkles sú biologicky odbúrateľné a navrhnuté tak, aby sa prirodzene rozložili v priebehu času. 
• Neobsahujú žiadny embosovací prášok. Aj keď ich môžete zmiešať s embosovacími práškami, prehriatie môže spôsobiť stratu ich lesku. 
• Vyhnite sa nadmernému manipulovaniu po aplikácii, aby ste predišli strate trblietok. 
• Najlepšie výsledky dosiahnete, ak ich použijete na suché, čisté povrchy. 

Bezpečnosť a upozornenia: 

• Uchovávajte mimo dosahu detí. 
• Vyhnite sa kontaktu s očami; v prípade kontaktu dôkladne opláchnite vodou. 
• Nezjedzte. 
• Skladujte na chladnom, suchom mieste, mimo priameho slnečného svetla. 
• Niektoré farby môžu spôsobiť zafarbenie. 

SL – Earth Sparkles Biološki Glitter 

Kako uporabiti: 
Nanesti Earth Sparkles biološki glitter na svoje projekte z uporabo primernega lepilnega sredstva, kot so lepilo, gel medij, embosirna pasta, dvoslojni lepilni trakovi, lepilna trak ali pena. Ko uporabljate dvoslojni lepilni trak, nežno pritisnite in podrgnite glitter, da zagotovite gladko in močno oprijemanje. Pustite, da se lepilo popolnoma posuši, preden ga obdelate. Nežno odstranite odvečen glitter, da zmanjšate njegov odpadek. Earth Sparkles se lahko uporablja tudi prosto, na primer v shakerju za dekorativne učinke. 

Dodatni nasveti: 

• Earth Sparkles so biološko razgradljive in zasnovane tako, da se naravno razgradijo skozi čas. 
• Ne vsebujejo nobenega embosirnega praška. Čeprav jih lahko pomešate z embosirnimi praški, lahko pregrevanje povzroči izgubo njihovega sijaja. 
• Izogibajte se pretiranemu rokovanju po nanosu, da preprečite izgubo glitterja. 
• Najboljši rezultati se dosežejo, ko jih nanesete na suhe in čiste površine. 

Varnost in opozorila: 

• Hraniti izven dosega otrok. 
• Izogibajte se stiku z očmi; če pride do stika, temeljito sperite z vodo. 
• Ni za uživanje. 
• Shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe. 
• Nekatere barve lahko povzročijo madeže. 

ES – Earth Sparkles Glitter Biodegradable 

Cómo usar: 
Aplica el glitter biodegradable Earth Sparkles en tus proyectos usando un adhesivo adecuado, como pegamento, medio en gel, pasta de embossing, hojas adhesivas de doble cara, cinta o espuma. Al usar cinta adhesiva de doble cara, presiona suavemente y frota el glitter para asegurar una adhesión suave y fuerte. Deja que el adhesivo se seque completamente antes de manipularlo. Elimina suavemente el exceso de glitter para minimizar la pérdida. Earth Sparkles también se puede usar suelto, como en un shaker para efectos decorativos. 

Consejos adicionales: 

• Earth Sparkles son biodegradables y están diseñados para descomponerse de manera natural con el tiempo. 
• No contienen ningún polvo de embossing. Aunque se pueden mezclar con polvos de embossing, el sobrecalentamiento puede hacer que pierdan su brillo. 
• Evita manipularlos en exceso después de la aplicación para evitar la pérdida de glitter. 
• Los mejores resultados se obtienen cuando se usan en superficies secas y limpias. 

Seguridad y advertencias: 

• Mantener fuera del alcance de los niños. 
• Evitar el contacto con los ojos; en caso de contacto, enjuagar bien con agua. 
• No ingerir. 
• Almacenar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. 
• Algunos colores pueden causar manchas. 

SV – Earth Sparkles Biologiskt nedbrytbar Glitter 

Hur man använder: 
Applicera Earth Sparkles biologiskt nedbrytbar glitter på dina projekt med ett lämpligt lim, såsom lim, gelmedium, embossingpasta, dubbelsidigt tejp, tejp eller skum. När du använder dubbelsidig tejp, tryck försiktigt och gnugga glittert för att säkerställa en jämn och stark vidhäftning. Låt limmet torka helt innan du hanterar det. Borsta försiktigt bort överflödigt glitter för att minimera avfall. Earth Sparkles kan också användas löst, som i en shaker för dekorativa effekter. 

Ytterligare tips: 

• Earth Sparkles är biologiskt nedbrytbara och designade för att brytas ner naturligt över tid. 
• De innehåller inget embossingpulver. Även om de kan blandas med embossingpulver kan överhettning orsaka att de förlorar sin glans. 
• Undvik överdriven hantering efter applicering för att förhindra att glittert lossnar. 
• Bästa resultat uppnås när de används på torra, rena ytor. 

Säkerhet och varningar: 

• Förvara utom räckhåll för barn. 
• Undvik kontakt med ögonen; om kontakt sker, skölj noggrant med vatten. 
• Får inte förtäras. 
• Förvara på en sval, torr plats borta från direkt solljus. 
• Vissa färger kan orsaka missfärgning.