GPSR - Melt-It!
Please Note: This page is currently under construction as we collate the required information for each product category. We appreciate your patience and understanding while we complete this process.
As part of the new EU General Product Safety Regulation (GPSR), we are committed to providing clear and transparent information about the safety and use of our products sold within the European Economic Area (EEA). This page contains essential details to help ensure the safe and effective use of our products in compliance with EU standards.
Below, you will find information about our Responsible Economic Operator, as well as specific details for each product category. All required safety and usage information will be provided in 24 languages for your convenience.
Our designated Responsible Economic Operator for the EU is:
Kippers Hobby, Punterweg 5, PB Zwolle, 8042, Netherlands
Email: info@kippershobby.nl
Contact: +31 (0) 38 3756789
Melt-It
How to Use:
- Use Melt-It as an extender for WOW! Embossing Powders. It heats and melts faster than other embossing enamels or powders and is ideal for creating 3D objects such as jewellery pendants, card toppers, or flower centres.
- Combine your desired amount of Melt-It with your chosen embossing powder in a Foil Case. (On average, one teaspoon of Melt-It is mixed with 1/8th teaspoon of powder, but adjust this ratio based on the depth of colour and translucency you require.)
- Heat the mixture from below using Setting 2 on the Dual Setting Heat Tool. When the mixture begins to melt move the liquid around to capture all the remaining powder. Once its trapped or semi melted you can move the heat source over the top to ensure complete melting. Caution – heating from above too soon will blow powder around your workspace!
- While maintaining the heat over the mixture, pour it into your chosen silicone mould, drip onto a heat proof silicone mat or just pour it out! Allow the molten product to cool thoroughly before removal.
Additional Tips:
- Before adding the powder to the Foil Case, pinch the edge to create a small spout for easier pouring.
- Adjust the amount of embossing powder to vary translucency: less powder yields a more glassy, translucent effect.
- Opaque powders create a fantastic marbled look when used with Melt-It.
- Experiment with different ratios to determine your preferred result. Remember, you can always add more powder but cannot remove excess once mixed.
Safety & Warnings:
- Melt-It becomes extremely hot during and immediately after heating. Always allow sufficient cooling time before handling the finished piece—the larger the piece, the longer the cooling period required.
- Use caution when heating; hold the Foil Case with tweezers or a peg to prevent burns.
- Test carefully and use good judgement when working with hot materials.
- Store Melt-It away from direct sunlight and heat, and keep it out of reach of children.
- Do not ingest.
BG – Melt-It
Начин на употреба:
- Използвайте Melt-It като удължител за WOW! Embossing Powders. Загрява се и се разтапя по-бързо от други емайли или пудри за ембосинг и е идеален за създаване на 3D обекти като бижута, картонени декорации или центрове на цветя.
- Смесете желаното количество Melt-It с избраната от вас пудра за ембосинг в алуминиево фолио (Foil Case). (Обикновено една чаена лъжичка Melt-It се смесва с 1/8 чаена лъжичка пудра, но можете да коригирате съотношението според желания интензитет на цвета и прозрачност.)
- Загрейте сместа отдолу, като използвате Ниво 2 на двустепенния нагревателен инструмент (Dual Setting Heat Tool). Когато сместа започне да се разтапя, раздвижете течността, за да уловите останалата пудра. След като тя бъде уловена или частично разтопена, можете да преместите топлинния източник отгоре, за да осигурите пълно разтопяване.
- Внимание: Ако нагрявате отгоре прекалено рано, пудрата може да се разпръсне из работното ви пространство!
- Докато топлината е все още над сместа, изсипете я във вашата избрана силиконова форма, капнете върху термоустойчив силиконов подложка или просто я излейте! Оставете разтопения материал да се охлади напълно преди да го извадите.
Допълнителни съвети:
- Преди да добавите пудрата в алуминиевото фолио, прищипете ръба, за да оформите малък улей за по-лесно изливане.
- Коригирайте количеството пудра за ембосинг, за да регулирате прозрачността: по-малко пудра осигурява по-стъклен, прозрачен ефект.
- Непрозрачните пудри създават фантастичен мраморен ефект, когато се използват с Melt-It.
- Експериментирайте с различни пропорции, за да откриете предпочитания от вас резултат. Не забравяйте, че винаги можете да добавите още пудра, но не можете да премахнете излишъка, след като е смесен.
Безопасност и предупреждения:
- Melt-It става изключително горещ по време и веднага след нагряване. Винаги оставяйте достатъчно време за охлаждане преди да боравите с готовото изделие – колкото по-голям е обектът, толкова по-дълго ще отнеме охлаждането.
- Бъдете внимателни при нагряване; дръжте алуминиевото фолио с пинсета или дървена щипка, за да избегнете изгаряния.
- Тествайте внимателно и използвайте добър усет, когато работите с горещи материали.
- Съхранявайте Melt-It далеч от пряка слънчева светлина и топлина и извън обсега на деца.
- Да не се поглъща.
HR – Melt-It
Kako koristiti:
- Koristite Melt-It kao produživač za WOW! Embossing Powders. Zagrijava se i topi brže od drugih emajla ili embosiranih pudera te je idealan za izradu 3D predmeta poput privjesaka za nakit, ukrasa za čestitke ili središta cvjetova.
- Pomiješajte željenu količinu Melt-It-a s odabranim embosing prahom u aluminijskoj posudici (Foil Case). (U prosjeku se jedna čajna žličica Melt-It-a miješa s 1/8 čajne žličice pudera, no omjer možete prilagoditi ovisno o željenoj dubini boje i prozirnosti.)
- Zagrijavajte smjesu odozdo pomoću Postavke 2 na dvostupanjskom grijačem alatu (Dual Setting Heat Tool). Kada se smjesa počne topiti, pomičite tekućinu kako biste uhvatili sav preostali prah. Nakon što je prah uhvaćen ili djelomično rastopljen, možete premjestiti izvor topline iznad kako biste osigurali potpuno topljenje.
- Oprez: Prebrzo zagrijavanje odozgo može raznijeti prah po vašem radnom prostoru!
- Dok održavate toplinu iznad smjese, izlijte je u odabrani silikonski kalup, kapnite na toplinski otpornu silikonsku podlogu ili jednostavno izlijevajte! Ostavite rastopljeni materijal da se potpuno ohladi prije vađenja.
Dodatni savjeti:
- Prije dodavanja praha u aluminijsku posudicu, stisnite rub kako biste oblikovali mali izljev za lakše izlijevanje.
- Prilagodite količinu embosing pudera za regulaciju prozirnosti: manje pudera stvara stakleniji, prozirniji efekt.
- Neprozirni puderi stvaraju fantastičan mramorni efekt kada se koriste s Melt-It-om.
- Eksperimentirajte s različitim omjerima kako biste pronašli svoj idealan rezultat. Imajte na umu da uvijek možete dodati više praha, ali ne možete ukloniti višak nakon miješanja.
Sigurnost i upozorenja:
- Melt-It postaje izuzetno vruć tijekom i neposredno nakon zagrijavanja. Uvijek ostavite dovoljno vremena za hlađenje prije rukovanja gotovim komadom – što je veći komad, dulje će trajati hlađenje.
- Budite oprezni pri zagrijavanju; držite aluminijsku posudicu pincetom ili drvenom štipaljkom kako biste spriječili opekline.
- Pažljivo testirajte i koristite dobru prosudbu pri radu s vrućim materijalima.
- Čuvajte Melt-It dalje od izravne sunčeve svjetlosti i izvora topline te izvan dohvata djece.
- Ne gutati.
CS – Melt-It
Jak používat:
- Používejte Melt-It jako prodlužovač pro WOW! Embossing Powders. Zahřívá se a taje rychleji než jiné embosovací emaily nebo prášky a je ideální pro tvorbu 3D objektů, jako jsou šperky, ozdoby na přáníčka nebo středové části květin.
- Smíchejte požadované množství Melt-It s vybraným embosovacím práškem v hliníkové misce (Foil Case). (Obvykle se jedna čajová lžička Melt-It smíchá s 1/8 čajové lžičky prášku, ale poměr můžete upravit podle požadované intenzity barvy a průhlednosti.)
- Zahřívejte směs zespodu pomocí Nastavení 2 na dvoustupňové embosovací horkovzdušné pistoli (Dual Setting Heat Tool). Jakmile se směs začne tát, pohybujte tekutinou tak, aby se zachytil všechen zbývající prášek. Jakmile je zachycen nebo částečně roztaven, můžete přesunout zdroj tepla nad směs pro úplné roztavení.
- Upozornění: Pokud zahřejete směs shora příliš brzy, prášek se rozfouká po celém pracovním prostoru!
- Udržujte teplo nad směsí a poté ji nalijte do vybrané silikonové formy, kápněte na žáruvzdornou silikonovou podložku nebo ji jednoduše vylijte! Nechte roztavený produkt důkladně vychladnout před vyjmutím.
Další tipy:
- Před přidáním prášku do hliníkové misky stiskněte okraj, aby vznikl malý výlev pro snadnější nalévání.
- Upravte množství embosovacího prášku pro změnu průhlednosti: méně prášku vytvoří skleněný, průhlednější efekt.
- Neprůhledné prášky vytvářejí fantastický mramorovaný vzhled při použití s Melt-It.
- Experimentujte s různými poměry, abyste dosáhli požadovaného výsledku. Pamatujte, že můžete vždy přidat více prášku, ale přebytek už nelze odstranit.
Bezpečnost a upozornění:
- Melt-It se během zahřívání a těsně po něm stává extrémně horkým. Před manipulací s hotovým výrobkem vždy nechte dostatek času na vychladnutí – čím větší kus, tím delší dobu potřebuje k ochlazení.
- Při zahřívání buďte opatrní; držte hliníkovou misku pinzetou nebo dřevěným kolíčkem, abyste předešli popálení.
- Při práci s horkými materiály testujte opatrně a používejte svůj nejlepší úsudek.
- Uchovávejte Melt-It mimo přímé sluneční světlo a zdroje tepla, a mimo dosah dětí.
- Nekonzumujte.
DA – Melt-It
Sådan bruges det:
- Brug Melt-It som en forlænger til WOW! Embossing Powders. Det opvarmes og smelter hurtigere end andre embossing-emaljer eller -pulvere og er ideelt til at skabe 3D-objekter som smykkevedhæng, kortdekorationer eller blomstercentre.
- Kombinér den ønskede mængde Melt-It med din valgte embossing-pulver i en folieform (Foil Case). (Som tommelfingerregel blandes én teskefuld Melt-It med 1/8 teskefuld pulver, men justér dette forhold efter den ønskede farvedybde og gennemsigtighed.)
- Opvarm blandingen nedefra ved hjælp af Indstilling 2 på Dual Setting Heat Tool. Når blandingen begynder at smelte, bevæg væsken rundt for at opfange al resterende pulver. Når det er indfanget eller delvist smeltet, kan du flytte varmekilden over toppen for at sikre fuldstændig smeltning.
- Advarsel: Hvis du varmer fra oven for tidligt, vil pulveret blæse rundt i dit arbejdsområde!
- Hold varmen over blandingen, og hæld den derefter i din valgte silikoneform, dryp den på en varmebestandig silikone måtte, eller hæld den blot ud! Lad det smeltede produkt køle helt af, før det fjernes.
Yderligere tips:
- Klem kanten af folieformen inden du tilsætter pulveret for at skabe en lille hældetud til lettere udhældning.
- Justér mængden af embossing-pulver for at variere gennemsigtigheden: mindre pulver giver et mere glasagtigt, gennemsigtigt udseende.
- Opaque-pulvere skaber en fantastisk marmoreffekt, når de bruges med Melt-It.
- Eksperimentér med forskellige blandingsforhold for at finde dit foretrukne resultat. Husk, du kan altid tilføje mere pulver, men du kan ikke fjerne overskydende, når det først er blandet.
Sikkerhed & advarsler:
- Melt-It bliver ekstremt varmt under og umiddelbart efter opvarmning. Sørg altid for tilstrækkelig afkølingstid, før du håndterer det færdige produkt – jo større stykket er, desto længere tid tager det at køle af.
- Vær forsigtig ved opvarmning; hold folieformen med en pincet eller en tøjklemme for at undgå forbrændinger.
- Test forsigtigt og brug din dømmekraft, når du arbejder med varme materialer.
- Opbevar Melt-It væk fra direkte sollys og varmekilder, og uden for børns rækkevidde.
- Må ikke indtages.
NL – Melt-It
Hoe te gebruiken:
- Gebruik Melt-It als een verlenger voor WOW! Embossing Powders. Het verwarmt en smelt sneller dan andere embossing-emaille of -poeders en is ideaal voor het maken van 3D-objecten zoals sieradenhangers, kaartdecoraties of bloemharten.
- Combineer de gewenste hoeveelheid Melt-It met je gekozen embossingpoeder in een foliehouder (Foil Case). (Gemiddeld wordt één theelepel Melt-It gemengd met 1/8 theelepel poeder, maar pas deze verhouding aan op basis van de gewenste kleurintensiteit en transparantie.)
- Verhit het mengsel van onderaf met stand 2 op de Dual Setting Heat Tool. Wanneer het mengsel begint te smelten, beweeg de vloeistof rond om al het resterende poeder op te nemen. Zodra het is ingesloten of half gesmolten, kun je de warmtebron van bovenaf gebruiken om volledige versmelting te garanderen.
- Waarschuwing: Te vroeg van boven verwarmen kan het poeder rond je werkruimte blazen!
- Houd de warmte over het mengsel en giet het vervolgens in je gekozen siliconen mal, druppel het op een hittebestendige siliconen mat of giet het gewoon uit! Laat het gesmolten product volledig afkoelen voordat je het verwijdert.
Aanvullende tips:
- Knijp een klein tuitje in de rand van de foliehouder voordat je het poeder toevoegt voor makkelijker gieten.
- Pas de hoeveelheid embossingpoeder aan om de transparantie te variëren: minder poeder zorgt voor een glazig, transparant effect.
- Opaque-poeders creëren een fantastische marmerlook wanneer ze worden gebruikt met Melt-It.
- Experimenteer met verschillende verhoudingen om je favoriete resultaat te bepalen. Onthoud dat je altijd meer poeder kunt toevoegen, maar het niet kunt verwijderen zodra het gemengd is.
Veiligheid & waarschuwingen:
- Melt-It wordt extreem heet tijdens en direct na het verhitten. Laat het altijd voldoende afkoelen voordat je het eindproduct aanraakt – hoe groter het stuk, hoe langer de afkoeltijd.
- Wees voorzichtig bij het verhitten; houd de foliehouder vast met een pincet of wasknijper om brandwonden te voorkomen.
- Test voorzichtig en gebruik je gezond verstand bij het werken met hete materialen.
- Bewaar Melt-It uit direct zonlicht en hitte en buiten het bereik van kinderen.
- Niet inslikken.
ET – Melt-It
Kasutusjuhend:
- Kasuta Melt-It toodet WOW! Embossing Powders’i pikendajana. See kuumeneb ja sulab kiiremini kui muud embossing-emailid või -pulbrid ning sobib suurepäraselt 3D-objektide, näiteks ehete ripatsite, kaunistuste või lillekeskuste loomiseks.
- Sega soovitud kogus Melt-It toodet valitud embossing-pulbriga fooliumvormis (Foil Case). (Keskmiselt segatakse üks teelusikatäis Melt-It toodet 1/8 teelusikatäie pulbriga, kuid kohanda see suhe vastavalt soovitud värviküllastusele ja läbipaistvusele.)
- Kuumuta segu altpoolt, kasutades Dual Setting Heat Tool’i 2. seadistust. Kui segu hakkab sulama, liiguta vedelikku, et haarata kõik ülejäänud pulbriosakesed. Kui need on osaliselt või täielikult sulanud, võid suunata kuumuse pealtpoolt, et tagada täielik sulamine.
- Hoiatus: Liiga varajane pealtpoolt kuumutamine võib pulbri laiali puhuda!
- Hoia kuumust segu kohal ja vala see valitud silikoonvormi, tilguta kuumakindlale silikoonmatile või vala lihtsalt välja! Lase sulanud segul enne eemaldamist täielikult jahtuda.
Täiendavad näpunäited:
- Enne pulbri lisamist pigista fooliumvormi servast väike tila, et valamine oleks lihtsam.
- Muuda embossing-pulbri kogust, et reguleerida läbipaistvust: vähem pulbrit annab klaasjema, läbipaistvama tulemuse.
- Opaaksed pulbrid loovad koos Melt-It tootega fantastilise marmoriefekti.
- Katseta erinevate suhetega, et leida endale sobivaim tulemus. Pea meeles, et saad alati pulbrit juurde lisada, kuid pärast segamist seda enam eemaldada ei saa.
Ohutus & hoiatused:
- Melt-It muutub kuumutamisel ja vahetult pärast seda äärmiselt kuumaks. Lase alati piisavalt aega jahtumiseks enne lõpptulemuse puudutamist – mida suurem ese, seda kauem kulub jahtumiseks.
- Ole kuumutamisel ettevaatlik; hoia fooliumvormi pintsettide või pesulõksuga, et vältida põletusi.
- Testi hoolikalt ja kasuta kuumade materjalidega töötamisel head otsustusvõimet.
- Hoia Melt-It otsese päikesevalguse ja kuumuse eest ning eemal laste käeulatusest.
- Ära neela alla.
FI – Melt-It
Käyttöohjeet:
- Käytä Melt-It-tuotetta WOW! Embossing Powders -kohopulvereiden jatkeena. Se lämpenee ja sulaa nopeammin kuin muut koholakat tai -jauheet, ja se sopii täydellisesti 3D-koristeiden, kuten koruriipusten, korttien koristeiden tai kukkien keskiosien luomiseen.
- Sekoita haluamasi määrä Melt-It-tuotetta valitsemaasi kohopulveriin foliomuotissa (Foil Case). (Yleensä yksi teelusikallinen Melt-It-tuotetta sekoitetaan 1/8 teelusikalliseen pulveria, mutta säädä suhdetta haluamasi värisyvyyden ja läpikuultavuuden mukaan.)
- Kuumenna seosta alapuolelta Dual Setting Heat Tool -laitteen asetuksella 2. Kun seos alkaa sulaa, liikuta nestettä niin, että kaikki jäljellä oleva jauhe sulautuu siihen. Kun jauhe on osittain sulanut tai tarttunut kiinni, voit siirtää lämmön yläpuolelle varmistaaksesi täydellisen sulamisen.
- Varoitus: Liian aikainen kuumentaminen ylhäältä päin voi puhaltaa jauhetta ympäri työtilaa!
- Pidä lämpö seoksen yllä ja kaada se valitsemaasi silikonimuottiin, tiputa kuumuutta kestävälle silikonialustalle tai kaada se vapaasti ulos! Anna sulan materiaalin jäähtyä täysin ennen poistamista.
Lisävinkkejä:
- Purista foliomuotin reunaa ennen jauheen lisäämistä, jotta saat pienen kaatonokan helpompaa valamista varten.
- Säädä kohopulverin määrää läpikuultavuuden vaihtamiseksi: vähemmän pulveria antaa lasimaisemman, läpikuultavamman lopputuloksen.
- Peittävät (opaque) pulverit luovat upean marmoroidun efektin, kun niitä käytetään Melt-It-tuotteen kanssa.
- Kokeile erilaisia seossuhteita löytääksesi oman suosikkituloksesi. Muista, että voit aina lisätä jauhetta, mutta et voi poistaa ylimäärää, kun se on jo sekoitettu.
Turvallisuus & varoitukset:
- Melt-It kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana ja välittömästi sen jälkeen. Anna aina tarpeeksi jäähtymisaikaa ennen valmiin kappaleen käsittelyä – mitä suurempi kappale, sitä pidempi jäähtymisaika tarvitaan.
- Ole varovainen kuumentaessasi; pidä foliomuottia pinseteillä tai pyykkipojalla estääksesi palovammat.
- Testaa huolellisesti ja käytä hyvää harkintaa työskennellessäsi kuumien materiaalien kanssa.
- Säilytä Melt-It-tuote poissa suorasta auringonvalosta ja kuumuudesta sekä lasten ulottuvilta.
- Ei nautittavaksi.
FR – Melt-It
Mode d’emploi :
- Utilisez Melt-It comme un prolongateur pour les poudres à embosser WOW! Il chauffe et fond plus rapidement que les autres émaux ou poudres à embosser et est idéal pour créer des objets en 3D tels que des pendentifs, des embellissements pour cartes ou des centres de fleurs.
- Mélangez la quantité souhaitée de Melt-It avec la poudre à embosser de votre choix dans un moule en aluminium (Foil Case). (En moyenne, une cuillère à café de Melt-It est mélangée avec 1/8 de cuillère à café de poudre, mais ajustez ce ratio selon l’intensité de couleur et le niveau de transparence désirés.)
- Chauffez le mélange par en dessous en utilisant le réglage 2 du Dual Setting Heat Tool. Lorsque le mélange commence à fondre, déplacez le liquide pour capter toute la poudre restante. Une fois qu’elle est piégée ou partiellement fondue, vous pouvez déplacer la source de chaleur sur le dessus pour assurer une fusion complète.
- Attention : Chauffer trop tôt par le dessus risque de disperser la poudre dans votre espace de travail !
- Tout en maintenant la chaleur sur le mélange, versez-le dans le moule en silicone choisi, laissez-le couler sur un tapis en silicone résistant à la chaleur ou versez-le librement ! Laissez refroidir complètement avant de démouler.
Astuces supplémentaires :
- Avant d’ajouter la poudre dans le moule en aluminium, pincez légèrement le bord pour créer un bec verseur qui facilitera le coulage.
- Ajustez la quantité de poudre à embosser pour modifier la transparence : moins de poudre donnera un effet plus vitreux et translucide.
- Les poudres opaques créent un superbe effet marbré lorsqu’elles sont utilisées avec Melt-It.
- Expérimentez avec différents ratios pour trouver le rendu qui vous convient le mieux. N’oubliez pas que vous pouvez toujours ajouter plus de poudre, mais vous ne pourrez pas en retirer une fois mélangée.
Sécurité & mises en garde :
- Melt-It devient extrêmement chaud pendant et après le chauffage. Laissez-le toujours refroidir suffisamment avant de manipuler la pièce finie – plus la pièce est grande, plus le temps de refroidissement sera long.
- Soyez prudent lors du chauffage ; tenez le moule en aluminium avec une pince ou une pince à linge pour éviter les brûlures.
- Testez avec précaution et utilisez votre bon jugement lorsque vous travaillez avec des matériaux chauds.
- Conservez Melt-It à l’abri de la lumière directe du soleil et de la chaleur, et hors de portée des enfants.
- Ne pas ingérer.
DE – Melt-It
Anwendung:
- Verwenden Sie Melt-It als Verlängerer für WOW! Embossing Powder. Es erhitzt und schmilzt schneller als andere Embossing-Emaille oder -Puder und eignet sich ideal zur Herstellung von 3D-Objekten wie Schmuckanhängern, Kartenverzierungen oder Blütenmitten.
- Mischen Sie die gewünschte Menge Melt-It mit Ihrem gewählten Embossing-Pulver in einer Folienform (Foil Case). (Im Durchschnitt wird ein Teelöffel Melt-It mit 1/8 Teelöffel Pulver gemischt, aber passen Sie dieses Verhältnis an, je nachdem, wie intensiv die Farbe und die Transparenz sein sollen.)
- Erhitzen Sie die Mischung von unten mit Stufe 2 des Dual Setting Heat Tools. Sobald die Mischung zu schmelzen beginnt, bewegen Sie die Flüssigkeit, um das restliche Pulver einzufangen. Sobald es eingeschlossen oder teilweise geschmolzen ist, können Sie die Wärmequelle von oben anwenden, um ein vollständiges Schmelzen zu gewährleisten.
- Achtung: Wenn Sie zu früh von oben erhitzen, kann das Pulver in Ihrem Arbeitsbereich verweht werden!
- Halten Sie die Hitze über der Mischung und gießen Sie sie in Ihre ausgewählte Silikonform, tropfen Sie sie auf eine hitzebeständige Silikonmatte oder gießen Sie sie einfach aus! Lassen Sie das geschmolzene Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es entfernen.
Zusätzliche Tipps:
- Bevor Sie das Pulver in die Folienform geben, knicken Sie den Rand leicht ein, um eine kleine Ausgussöffnung für einfacheres Gießen zu schaffen.
- Passen Sie die Menge des Embossing-Pulvers an, um die Transparenz zu variieren: Weniger Pulver sorgt für einen glasigeren, transparenteren Effekt.
- Deckende Puder erzeugen einen fantastischen Marmor-Effekt, wenn sie mit Melt-It verwendet werden.
- Experimentieren Sie mit verschiedenen Mischverhältnissen, um Ihr bevorzugtes Ergebnis zu finden. Denken Sie daran, dass Sie immer mehr Pulver hinzufügen können, aber einmal gemischtes Pulver nicht mehr entfernen können.
Sicherheit & Warnhinweise:
- Melt-It wird während und unmittelbar nach dem Erhitzen extrem heiß. Lassen Sie es immer ausreichend abkühlen, bevor Sie das fertige Stück berühren – je größer das Stück, desto länger die Abkühlzeit.
- Seien Sie vorsichtig beim Erhitzen; halten Sie die Folienform mit einer Pinzette oder einer Wäscheklammer, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Testen Sie vorsichtig und verwenden Sie Ihr bestes Urteilsvermögen beim Arbeiten mit heißen Materialien.
- Bewahren Sie Melt-It fern von direkter Sonneneinstrahlung und Wärme auf und außerhalb der Reichweite von Kindern.
- Nicht einnehmen.
EL – Melt-It
Οδηγίες Χρήσης:
- Χρησιμοποιήστε το Melt-It ως ενισχυτικό για τις πούδρες ανάγλυφου WOW! Ζεσταίνεται και λιώνει πιο γρήγορα από άλλα σμάλτα ή πούδρες ανάγλυφου και είναι ιδανικό για τη δημιουργία τρισδιάστατων αντικειμένων, όπως μενταγιόν κοσμημάτων, διακοσμητικά για κάρτες ή κέντρα λουλουδιών.
- Συνδυάστε την επιθυμητή ποσότητα Melt-It με την πούδρα ανάγλυφου της επιλογής σας σε ένα Foil Case. (Κατά μέσο όρο, ένα κουταλάκι του γλυκού Melt-It αναμειγνύεται με 1/8 κουταλάκι του γλυκού πούδρα, αλλά προσαρμόστε αυτήν την αναλογία ανάλογα με την ένταση του χρώματος και τη διαφάνεια που θέλετε.)
- Ζεστάνετε το μείγμα από κάτω χρησιμοποιώντας τη Ρύθμιση 2 του Dual Setting Heat Tool. Όταν το μείγμα αρχίσει να λιώνει, μετακινήστε το υγρό για να παγιδεύσετε όλη την υπόλοιπη πούδρα. Μόλις παγιδευτεί ή λιώσει μερικώς, μπορείτε να μετακινήσετε την πηγή θερμότητας από πάνω για πλήρη τήξη.
- Προσοχή: Αν θερμάνετε από πάνω πολύ νωρίς, η πούδρα μπορεί να διασκορπιστεί στον χώρο εργασίας σας!
- Διατηρώντας τη θερμότητα πάνω στο μείγμα, ρίξτε το σε μια σιλικόνη της επιλογής σας, στάξτε το σε ένα ανθεκτικό στη θερμότητα σιλικονούχο χαλάκι ή απλώς χύστε το! Αφήστε το λιωμένο προϊόν να κρυώσει εντελώς πριν το αφαιρέσετε.
Επιπλέον Συμβουλές:
- Πριν προσθέσετε την πούδρα στο Foil Case, τσιμπήστε την άκρη του για να δημιουργήσετε ένα μικρό στόμιο, διευκολύνοντας το χύσιμο.
- Ρυθμίστε την ποσότητα της πούδρας ανάγλυφου για να αλλάξετε τη διαφάνεια: λιγότερη πούδρα δίνει ένα πιο γυάλινο, διάφανο αποτέλεσμα.
- Οι αδιαφανείς πούδρες δημιουργούν μια φανταστική μαρμάρινη εμφάνιση όταν χρησιμοποιούνται με το Melt-It.
- Πειραματιστείτε με διαφορετικές αναλογίες για να βρείτε το αγαπημένο σας αποτέλεσμα. Να θυμάστε ότι μπορείτε πάντα να προσθέσετε περισσότερη πούδρα, αλλά δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την περίσσεια αφού αναμειχθεί.
Ασφάλεια & Προειδοποιήσεις:
- Το Melt-It γίνεται εξαιρετικά καυτό κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη θέρμανση. Αφήστε το πάντα να κρυώσει αρκετά πριν αγγίξετε το τελικό κομμάτι – όσο μεγαλύτερο είναι το κομμάτι, τόσο περισσότερος χρόνος ψύξης απαιτείται.
- Προσέξτε κατά τη θέρμανση. Κρατήστε το Foil Case με λαβίδες ή ένα μανταλάκι για να αποφύγετε εγκαύματα.
- Δοκιμάστε προσεκτικά και χρησιμοποιήστε την καλύτερη κρίση σας όταν εργάζεστε με ζεστά υλικά.
- Αποθηκεύστε το Melt-It μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τη θερμότητα, και κρατήστε το μακριά από παιδιά.
- Μην το καταναλώσετε.
HU – Melt-It
Használati útmutató:
- Használja a Melt-It-et a WOW! domborítóporok kiegészítőjeként. Gyorsabban felmelegszik és megolvad, mint más domborító zománcok vagy porok, és ideális 3D-s tárgyak, például ékszer medálok, kártyadíszek vagy virágközépek készítéséhez.
- Keverje össze a kívánt mennyiségű Melt-It-et a választott domborítóporral egy fóliatálcában. (Átlagosan egy teáskanál Melt-It-hez 1/8 teáskanál domborítópor szükséges, de ezt az arányt módosíthatja a kívánt színmélység és áttetszőség eléréséhez.)
- Melegítse az elegyet alulról a Dual Setting Heat Tool 2-es beállításával. Amint a keverék olvadni kezd, mozgassa meg a folyadékot, hogy minden maradék port összegyűjtsön. Amint az már megolvadt vagy félig megolvadt, a hőforrást a tetejére mozgathatja a teljes olvadás érdekében.
- Figyelem: Ha túl korán melegíti felülről, a por szétszóródhat a munkaterületén!
- A keverék melegen tartása közben öntse egy szilikon öntőformába, csepegtesse egy hőálló szilikon lapra, vagy egyszerűen csak öntse ki! Hagyja, hogy a megolvadt anyag teljesen kihűljön, mielőtt eltávolítja.
További tippek:
- Mielőtt a port a fóliatálcába tenné, csípje össze az egyik szélét, hogy egy kis kiöntőnyílást hozzon létre a könnyebb öntés érdekében.
- A domborítópor mennyiségének módosításával változtathatja az áttetszőséget: kevesebb por üvegszerűbb, áttetszőbb hatást eredményez.
- Az átlátszatlan porok fantasztikus márványos hatást keltenek a Melt-It-tel való használat során.
- Kísérletezzen különböző arányokkal, hogy megtalálja a kívánt eredményt. Ne feledje, hogy mindig adhat hozzá több port, de a felesleget már nem tudja eltávolítani, ha egyszer összekeverte.
Biztonság & Figyelmeztetések:
- A Melt-It rendkívül forróvá válik melegítés közben és közvetlenül utána. Mindig hagyjon elegendő időt a hűlésre, mielőtt megérinti a kész darabot – minél nagyobb a darab, annál hosszabb hűlési időre van szükség.
- Legyen óvatos melegítés közben. A fóliatálcát csipesszel vagy ruhacsipesszel tartsa, hogy elkerülje az égési sérüléseket.
- Próbálja ki óvatosan, és használja a legjobb ítélőképességét, amikor forró anyagokkal dolgozik.
- A Melt-It-et tartsa távol közvetlen napfénytől és hőtől, valamint gyermekektől.
- Ne fogyassza el!
IT – Melt-It
Come si usa:
- Usa Melt-It come estensore per le polveri da embossing WOW! Si riscalda e si scioglie più velocemente rispetto ad altri smalti o polveri da embossing ed è ideale per creare oggetti 3D come ciondoli per gioielli, decorazioni per biglietti o centri per fiori.
- Mescola la quantità desiderata di Melt-It con la polvere da embossing scelta in una Vaschetta di Foglio. (In media, un cucchiaino di Melt-It viene mescolato con 1/8 di cucchiaino di polvere, ma regola questo rapporto in base all’intensità del colore e alla trasparenza desiderata.)
- Riscalda il composto dal basso utilizzando l’Impostazione 2 dello strumento termico a doppia impostazione. Quando il composto inizia a sciogliersi, muovi il liquido per catturare tutta la polvere rimanente. Una volta che è intrappolata o parzialmente fusa, puoi spostare la fonte di calore sopra per completare la fusione.
- Attenzione: se riscaldi dall’alto troppo presto, la polvere potrebbe disperdersi nell’area di lavoro!
- Mantenendo il calore sul composto, versalo nello stampo in silicone scelto, lascialo gocciolare su un tappetino in silicone resistente al calore o semplicemente versalo! Lascia raffreddare completamente il prodotto fuso prima di rimuoverlo.
Suggerimenti aggiuntivi:
- Prima di aggiungere la polvere nella Vaschetta di Foglio, pizzica il bordo per creare un piccolo beccuccio e facilitare il versamento.
- Regola la quantità di polvere da embossing per variare la trasparenza: meno polvere darà un effetto più vetroso e traslucido.
- Le polveri opache creano un fantastico effetto marmorizzato quando usate con Melt-It.
- Sperimenta con diversi rapporti per trovare il risultato che preferisci. Ricorda che puoi sempre aggiungere più polvere, ma non puoi rimuovere l’eccesso una volta miscelato.
Sicurezza & Avvertenze:
- Melt-It diventa estremamente caldo durante e immediatamente dopo il riscaldamento. Lascia sempre raffreddare completamente prima di maneggiare il pezzo finito: più grande è il pezzo, più lungo sarà il tempo di raffreddamento necessario.
- Fai attenzione durante il riscaldamento; tieni la Vaschetta di Foglio con una pinzetta o una molletta per evitare ustioni.
- Procedi con cautela e usa il buon senso quando lavori con materiali caldi.
- Conserva Melt-It lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di calore, e tienilo fuori dalla portata dei bambini.
- Non ingerire.
LV – Melt-It
Kā lietot:
- Izmantojiet Melt-It kā pagarinātāju WOW! embosēšanas pulveriem. Tas uzsilst un kūst ātrāk nekā citi embosēšanas emaljas vai pulveri, un tas ir lieliski piemērots 3D objektu, piemēram, rotaslietu piekariņu, kartīšu dekoru vai ziedu centru, veidošanai.
- Sajauciet vēlamo daudzumu Melt-It ar izvēlēto embosēšanas pulveri folijas trauciņā. (Vidēji vienu tējkaroti Melt-It sajauc ar 1/8 tējkaroti pulvera, bet pielāgojiet šo attiecību atkarībā no vēlamās krāsas intensitātes un caurspīdīguma.)
- Karsējiet maisījumu no apakšas, izmantojot Dual Setting Heat Tool 2. iestatījumu. Kad maisījums sāk kust, pārvietojiet šķidrumu, lai savāktu visu atlikušo pulveri. Kad tas ir daļēji vai pilnībā izkusis, varat pārvietot siltuma avotu virsū, lai nodrošinātu pilnīgu kausēšanu.
- ⚠ Uzmanību: ja sildīsiet no augšas pārāk agri, pulveris var izkliedēties pa jūsu darba vietu!
- Uzturot siltumu, ielejiet izkausēto maisījumu izvēlētajā silikona veidnē, uzpiliniet uz karstumizturīga silikona paklājiņa vai vienkārši izlejiet! Ļaujiet izkusušajam produktam pilnībā atdzist pirms tā noņemšanas.
Papildu padomi:
- Pirms pievienojat pulveri folijas trauciņā, iekniebiet malā, lai izveidotu mazu snīpīti, kas atvieglos liešanu.
- Regulējiet embosēšanas pulvera daudzumu, lai mainītu caurspīdīgumu: mazāk pulvera radīs stiklaināku un caurspīdīgāku efektu.
- Neaizsedzošie pulveri rada fantastisku marmora efektu, ja tiek izmantoti kopā ar Melt-It.
- Eksperimentējiet ar dažādām proporcijām, lai atrastu sev vēlamo rezultātu. Atcerieties, ka vienmēr varat pievienot vairāk pulvera, bet lieko pulveri vairs nevarēs noņemt pēc sajaukšanas.
Drošība un brīdinājumi:
- Melt-It kļūst ārkārtīgi karsts karsēšanas laikā un tūlīt pēc tam. Vienmēr ļaujiet tam pilnībā atdzist, pirms apstrādājat gatavo izstrādājumu – jo lielāks izstrādājums, jo ilgāks atdzišanas laiks nepieciešams.
- Esiet uzmanīgi karsēšanas laikā; turiet folijas trauciņu ar pinceti vai knaģi, lai izvairītos no apdegumiem.
- Pārbaudiet rūpīgi un izmantojiet veselo saprātu, strādājot ar karstiem materiāliem.
- Uzglabājiet Melt-It prom no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem, un glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.
- Nelietot uzturā.
LT – Melt-It
Kaip naudoti:
- Naudokite Melt-It kaip WOW! embosavimo miltelių prailgintoją. Jis įkaista ir išsilydo greičiau nei kiti embosavimo emaliai ar milteliai, todėl puikiai tinka 3D objektams, tokiems kaip papuošalų pakabukai, atvirukų dekoracijos ar gėlių centrai, kurti.
- Sumaišykite norimą kiekį Melt-It su pasirinktais embosavimo milteliais folijos indelyje. (Vidutiniškai viena arbatinė šaukštelis Melt-It sumaišomas su 1/8 arbatinio šaukštelio miltelių, tačiau šį santykį koreguokite pagal norimą spalvos sodrumą ir permatomumą.)
- Kaitinkite mišinį iš apačios, naudodami Dual Setting Heat Tool 2-ąjį nustatymą. Kai mišinys pradeda tirpti, pajudinkite skystį, kad įtraukite visus likusius miltelius. Kai jie bus pusiau ištirpę ar visiškai sugerti, galite perkelti šilumos šaltinį viršuje, kad užtikrintumėte pilną išlydymą.
- Atsargiai: jei per anksti kaitinsite iš viršaus, milteliai gali pasklisti po darbo vietą!
- Išlaikydami šilumą, supilkite išlydytą mišinį į pasirinktą silikoninę formą, lašinkite ant karščiui atsparaus silikoninio kilimėlio arba tiesiog išpilkite! Prieš išimdami, leiskite produktui visiškai atvėsti.
Papildomi patarimai:
- Prieš dedant miltelius į folijos indelį, suspauskite kraštą, kad sukurtumėte mažą snapelį, palengvinantį pylimą.
- Reguliuokite embosavimo miltelių kiekį, kad keistumėte permatomumą: mažiau miltelių suteikia labiau stiklinį, permatomą efektą.
- Nepermatomi milteliai kartu su Melt-It sukuria fantastišką marmurinį efektą.
- Eksperimentuokite su skirtingomis proporcijomis, kad atrastumėte pageidaujamą rezultatą. Atminkite, kad visada galite įdėti daugiau miltelių, tačiau pertekliaus nebegalėsite pašalinti, kai mišinys jau paruoštas.
Saugumas ir įspėjimai:
- Melt-It tampa itin karštas kaitinimo metu ir iškart po jo. Visada leiskite jam visiškai atvėsti prieš liesdami baigtą gaminį – kuo didesnis gaminys, tuo ilgesnis vėsimo laikas.
- Būkite atsargūs kaitinimo metu; laikykite folijos indelį pincetu arba segtuku, kad išvengtumėte nudegimų.
- Kruopščiai išbandykite ir naudokite sveiką protą dirbdami su karštomis medžiagomis.
- Laikykite Melt-It atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių bei vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Nenurykite.
MT – Melt-It
Kif Tużah:
- Uża Melt-It bħala estensur għal WOW! Embossing Powders. Jissaħħan u jiddewweb aktar malajr minn enamels jew trabijiet oħra tal-embossing u huwa ideali biex toħloq oġġetti 3D bħal pendenti tal-ġojjellerija, dekorazzjonijiet għal kartolini, jew ċentri ta’ fjuri.
- Għaqqad il-kwantità mixtieqa ta’ Melt-It mat-trab tal-embossing ta’ għażla tiegħek f’Foil Case. (Bħala medja, kuċċarina ta’ Melt-It titħallat ma’ 1/8 kuċċarina ta’ trab, iżda aġġusta dan ir-rapport skont il-fond tal-kulur u t-trasluċenza li tixtieq.)
- Saħħan it-taħlita minn taħt billi tuża l-issettjar 2 fuq id-Dual Setting Heat Tool. Meta t-taħlita tibda tiddewweb, ċaqlaq il-likwidu biex tiġbor it-trab kollu li jkun għadu ma jinħallx. Ladarba l-parti l-kbira tkun tinħall jew tintrebaħ fit-taħlita, tista’ tmexxi s-sors tas-sħana fuq nett biex tassigura li kollox jiddewweb kompletament.
- ⚠ Attenzjoni: jekk isaħħan minn fuq wisq kmieni, it-trab jista’ jtir fuq il-post tax-xogħol tiegħek!
- Waqt li żżomm is-sħana fuq it-taħlita, ferraha f’moffa tas-silikon ta’ għażla tiegħek, qattar fuq tapit tas-silikon reżistenti għas-sħana jew sempliċement ferraha kif inhi! Ħalli l-prodott jiddependi kompletament qabel ma tneħħih.
Suġġerimenti Addizzjonali:
- Qabel iżżid it-trab mal-Foil Case, pinch il-ġenb biex toħloq bekk żgħir għal ifferra aktar faċli.
- Ibdel il-kwantità ta’ trab tal-embossing biex tbiddel it-trasluċenza: inqas trab jagħti effett aktar ħġieġ u trasparenti.
- It-trabijiet opaki joħolqu effett marbld spettakolari meta jintużaw ma’ Melt-It.
- Esperimenta b’proporzjonijiet differenti biex tiddetermina r-riżultat preferut tiegħek. Ftakar, tista’ dejjem iżżid aktar trab iżda ma tistax tneħħi l-eċċess ladarba jkun imħallat.
Sigurtà & Twissijiet:
- Melt-It jissaħħan ħafna waqt u immedjatament wara l-proċess tat-tisħin. Dejjem ħalli biżżejjed ħin biex jikkessaħ qabel ma timmanipula l-biċċa lesta—ikbar il-biċċa, itwal iż-żmien ta’ tkessiħ meħtieġ.
- Oqgħod attent meta ssaħħan; żomm il-Foil Case b’pinzetta jew bi klipp biex tevita ħruq.
- Ittestja b’attenzjoni u uża ġudizzju tajjeb meta taħdem ma’ materjali sħan.
- Aħżen Melt-It ‘il bogħod mix-xemx diretta u mis-sħana, u żommu fejn ma jilħquhx it-tfal.
- Mhux għall-ikel.
PL – Melt-It
Sposób użycia:
- Użyj Melt-It jako rozszerzenia do pudrów do embossingu WOW! Nagrzewa się i topi szybciej niż inne emalie lub pudry do embossingu i jest idealny do tworzenia trójwymiarowych elementów, takich jak zawieszki do biżuterii, ozdoby na kartki czy środki kwiatów.
- Połącz wybraną ilość Melt-It z wybranym pudrem do embossingu w foremce foliowej. (Średnio jedna łyżeczka Melt-It miesza się z 1/8 łyżeczki pudru, ale dostosuj proporcje w zależności od pożądanej intensywności koloru i przezroczystości.)
- Podgrzewaj mieszankę od spodu, używając ustawienia 2 na opalarkę Dual Setting Heat Tool. Gdy mieszanka zacznie się topić, delikatnie poruszaj płynem, aby zebrać cały nie do końca roztopiony proszek. Gdy zostanie on pochłonięty lub częściowo stopiony, możesz przenieść źródło ciepła nad górę mieszanki, aby doprowadzić ją do całkowitego roztopienia.
- Uwaga: jeśli zaczniesz podgrzewać od góry zbyt wcześnie, proszek może się rozprzestrzenić po całej powierzchni roboczej!
- Utrzymując ciepło nad mieszanką, wlej ją do wybranej formy silikonowej, skropl na żaroodporną matę silikonową lub po prostu wylej. Pozostaw do całkowitego ostygnięcia przed usunięciem.
Dodatkowe wskazówki:
- Przed dodaniem pudru do foremki foliowej, delikatnie ściśnij jej krawędź, aby utworzyć mały dzióbek ułatwiający wylewanie.
- Zmień ilość pudru do embossingu, aby dostosować przezroczystość: mniej pudru daje bardziej szkliste, przezroczyste wykończenie.
- Pudry kryjące tworzą fantastyczny efekt marmurkowy w połączeniu z Melt-It.
- Eksperymentuj z różnymi proporcjami, aby uzyskać pożądany efekt. Pamiętaj, że zawsze możesz dodać więcej pudru, ale nie możesz usunąć jego nadmiaru po zmieszaniu.
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia:
- Melt-It staje się bardzo gorący podczas i bezpośrednio po podgrzewaniu. Zawsze pozostaw wystarczająco dużo czasu na ostygnięcie przed dotknięciem gotowego elementu – im większy element, tym dłuższy czas chłodzenia.
- Zachowaj ostrożność podczas podgrzewania; trzymaj foremkę foliową pęsetą lub klipsem, aby uniknąć poparzeń.
- Przed użyciem testuj ostrożnie i kieruj się zdrowym rozsądkiem przy pracy z gorącymi materiałami.
- Przechowuj Melt-It z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ciepła oraz poza zasięgiem dzieci.
- Nie spożywać.
RO – Melt-It
Mod de utilizare:
- Folosește Melt-It ca un extensor pentru pudrele de embossing WOW! Se încălzește și se topește mai repede decât alte emailuri sau pudre de embossing și este ideal pentru crearea obiectelor 3D, cum ar fi pandantive pentru bijuterii, decorațiuni pentru felicitări sau centre de flori.
- Combină cantitatea dorită de Melt-It cu pudra de embossing aleasă într-o formă de folie. (În medie, o linguriță de Melt-It se amestecă cu 1/8 linguriță de pudră, dar ajustează acest raport în funcție de intensitatea culorii și transparența dorită.)
- Încălzește amestecul de dedesubt folosind setarea 2 a opalitorului Dual Setting Heat Tool. Când compoziția începe să se topească, mișcă ușor lichidul pentru a prinde toată pudra rămasă. Odată ce aceasta este prinsă sau parțial topită, poți muta sursa de căldură deasupra pentru a asigura topirea completă.
- Atenție: dacă încălzești prea devreme de sus, pudra va fi suflată peste întreaga suprafață de lucru!
- Păstrând căldura deasupra amestecului, toarnă-l în matrița de silicon aleasă, picură-l pe un covoraș din silicon rezistent la căldură sau pur și simplu toarnă-l direct. Lasă produsul topit să se răcească complet înainte de a-l îndepărta.
Sfaturi suplimentare:
- Înainte de a adăuga pudra în forma de folie, strânge ușor marginea acesteia pentru a crea un mic cioc, facilitând turnarea.
- Ajustează cantitatea de pudră de embossing pentru a varia transparența: mai puțină pudră oferă un efect mai sticlos și mai transparent.
- Pudrele opace creează un efect marmorat fantastic atunci când sunt utilizate cu Melt-It.
- Experimentează cu diferite proporții pentru a obține rezultatul dorit. Amintește-ți că poți adăuga mai multă pudră, dar nu poți îndepărta excesul odată ce a fost amestecat.
Siguranță și avertismente:
- Melt-It devine extrem de fierbinte în timpul și imediat după încălzire. Acordă întotdeauna suficient timp de răcire înainte de a manipula piesa finalizată – cu cât piesa este mai mare, cu atât perioada de răcire necesară este mai lungă.
- Ai grijă în timpul încălzirii; ține forma de folie cu o pensetă sau un clește pentru a evita arsurile.
- Testează cu atenție și folosește-ți judecata când lucrezi cu materiale fierbinți.
- Păstrează Melt-It departe de lumina directă a soarelui și de surse de căldură și nu lăsa la îndemâna copiilor.
- Nu ingera.
SK – Melt-It
Ako používať:
- Použite Melt-It ako rozširujúci prostriedok pre embossingové prášky WOW! Zohrieva sa a topí rýchlejšie ako iné emaily alebo embossingové prášky a je ideálny na vytváranie 3D objektov, ako sú prívesky na šperky, ozdoby na pohľadnice alebo stredy kvetov.
- Skombinujte požadované množstvo Melt-It s vybraným embossingovým práškom vo fóliovom puzdre. (Priemerne sa jedna čajová lyžička Melt-It zmieša s 1/8 čajovej lyžičky prášku, ale tento pomer si upravte podľa požadovanej intenzity farby a priehľadnosti.)
- Zohrievajte zmes zospodu pomocou nastavenia 2 na nástroji Dual Setting Heat Tool. Keď sa zmes začne topiť, pohybujte tekutinou, aby ste zachytili všetok zvyšný prášok. Keď je prášok zachytený alebo čiastočne roztavený, môžete zdroj tepla presunúť navrch, aby sa zmes úplne roztavila.
- Upozornenie: Ak začnete zohrievať zhora príliš skoro, prášok sa rozptýli po pracovnej ploche!
- Počas zohrievania nalejte roztavený produkt do zvolenej silikónovej formy, kvapnite ho na tepelne odolnú silikónovú podložku alebo ho jednoducho vylejte. Nechajte roztavený produkt úplne vychladnúť pred vybratím.
Ďalšie tipy:
- Pred pridaním prášku do fóliového puzdra stlačte jeho okraj, aby ste vytvorili malý lievik na jednoduchšie nalievanie.
- Množstvo embossingového prášku upravte podľa požadovanej priehľadnosti: menej prášku vytvára sklený, priehľadnejší efekt.
- Nepriehľadné prášky vytvárajú fantastický mramorový efekt pri použití s Melt-It.
- Experimentujte s rôznymi pomermi na dosiahnutie preferovaného výsledku. Pamätajte, že vždy môžete pridať viac prášku, ale nemôžete odstrániť prebytok, keď je už zmiešaný.
Bezpečnostné pokyny a varovania:
- Melt-It sa počas zohrievania a bezprostredne po ňom stáva extrémne horúcim. Pred manipuláciou s hotovým výrobkom mu vždy doprajte dostatočný čas na vychladnutie – čím väčší výrobok, tým dlhšia doba chladenia.
- Pri zohrievaní buďte opatrní; fóliové puzdro držte pinzetou alebo štipcom, aby ste predišli popáleninám.
- Pri práci s horúcimi materiálmi testujte opatrne a používajte zdravý rozum.
- Uchovávajte Melt-It mimo priameho slnečného žiarenia a zdrojov tepla, mimo dosahu detí.
- Neprehĺtať.
SL – Melt-It
Kako uporabljati:
- Melt-It uporabite kot podaljševalec za WOW! embosirne praške. Segreva in tali se hitreje kot drugi embosirni emajli ali praški ter je idealen za ustvarjanje 3D predmetov, kot so obeski za nakit, okraski za voščilnice ali središča rož.
- Združite želeno količino Melt-It z izbranim embosirnim praškom v aluminijastem pladnju. (Običajno se ena čajna žlička Melt-It zmeša z 1/8 čajne žličke praška, vendar prilagodite ta razmerje glede na želeno globino barve in prosojnost.)
- Mešanico segrevajte od spodaj z uporabo nastavitve 2 na orodju Dual Setting Heat Tool. Ko se začne topiti, tekočino premikajte, da ujamete ves preostali prašek. Ko je prašek ujet ali delno staljen, lahko premaknete vir toplote nad zmes, da zagotovite popolno taljenje.
- Opozorilo: Če segrevate od zgoraj prehitro, bo prašek odpihnilo po delovni površini!
- Med segrevanjem stopljeno zmes vlijte v izbran silikonski kalup, kapnite na toplotno odporno silikonsko podlogo ali jo preprosto izlijte! Pred odstranitvijo pustite, da se popolnoma ohladi.
Dodatni nasveti:
- Pred dodajanjem praška v aluminijast pladenj stisnite rob, da ustvarite majhen lijak za lažje nalivanje.
- Količino embosirnega praška prilagodite za spreminjanje prosojnosti: manj praška ustvari bolj steklen, prosojen učinek.
- Neprosojni praški ustvarijo čudovit marmorni videz, ko jih uporabite z Melt-It.
- Preizkusite različna razmerja, da določite svoj idealen rezultat. Ne pozabite, da lahko vedno dodate več praška, ne morete pa odstraniti presežka, ko je enkrat zmešan.
Varnost in opozorila:
- Melt-It postane med segrevanjem in neposredno po njem izjemno vroč. Vedno pustite dovolj časa za hlajenje, preden se dotaknete končnega izdelka – večji kot je kos, daljši čas hlajenja je potreben.
- Pri segrevanju bodite previdni; aluminijasti pladenj držite s pinceto ali ščipalko, da preprečite opekline.
- Pri delu z vročimi materiali testirajte previdno in uporabljajte zdravo pamet.
- Melt-It hranite stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote ter izven dosega otrok.
- Ne zaužijte.
ES – Melt-It
Cómo usarlo:
- Usa Melt-It como un extensor para los polvos de embossing WOW! Se calienta y derrite más rápido que otros esmaltes o polvos de embossing y es ideal para crear objetos 3D como colgantes de joyería, adornos para tarjetas o centros de flores.
- Mezcla la cantidad deseada de Melt-It con el polvo de embossing elegido en un recipiente de aluminio. (Por lo general, se mezcla una cucharadita de Melt-It con 1/8 de cucharadita de polvo, pero ajusta esta proporción según la profundidad de color y la translucidez que desees).
- Calienta la mezcla desde abajo utilizando el nivel 2 de la herramienta Dual Setting Heat Tool. Cuando la mezcla comience a derretirse, muévela para capturar todo el polvo restante. Una vez atrapado o semi derretido, puedes mover la fuente de calor por encima para garantizar una fusión completa.
- Advertencia: Si aplicas calor desde arriba demasiado pronto, el polvo se esparcirá por tu espacio de trabajo.
- Mientras mantienes el calor sobre la mezcla, viértela en el molde de silicona elegido, gotea sobre una alfombrilla de silicona resistente al calor o simplemente viértelo donde desees. Deja que el producto derretido se enfríe completamente antes de retirarlo.
Consejos adicionales:
- Antes de agregar el polvo al recipiente de aluminio, pellizca el borde para formar una pequeña boquilla que facilite el vertido.
- Ajusta la cantidad de polvo de embossing para variar la translucidez: menos polvo da un efecto más cristalino y transparente.
- Los polvos opacos crean un efecto marmolado espectacular cuando se usan con Melt-It.
- Experimenta con diferentes proporciones hasta encontrar tu resultado ideal. Recuerda que siempre puedes añadir más polvo, pero no puedes eliminar el exceso una vez mezclado.
Seguridad y advertencias:
- Melt-It se calienta extremadamente durante y después del calentamiento. Deja que se enfríe lo suficiente antes de manipular la pieza terminada; cuanto más grande sea la pieza, más tiempo necesitará para enfriarse.
- Usa precaución al calentar; sujeta el recipiente de aluminio con unas pinzas o una pinza para evitar quemaduras.
- Ten cuidado y usa tu mejor juicio al trabajar con materiales calientes.
- Guarda Melt-It en un lugar alejado de la luz solar directa y fuentes de calor, y mantenlo fuera del alcance de los niños.
- No ingerir.
SV – Melt-It
Så här använder du det:
- Använd Melt-It som en förlängare för WOW! Embossing Powders. Det värms upp och smälter snabbare än andra embossingemaljer eller pulver och är perfekt för att skapa 3D-objekt såsom smyckeshängen, dekorationer till kort eller blomcentra.
- Blanda önskad mängd Melt-It med ditt valda embossingpulver i en folieform. (Vanligtvis blandas en tesked Melt-It med 1/8 tesked pulver, men justera denna proportion beroende på önskad färgdjup och genomskinlighet.)
- Värm blandningen från undersidan med inställning 2 på Dual Setting Heat Tool. När blandningen börjar smälta, rör om den för att fånga upp allt kvarvarande pulver. När pulvret har fångats upp eller delvis smält kan du föra värmekällan över toppen för att säkerställa en fullständig smältning.
- Varning: Om du värmer från ovan för tidigt kommer pulvret att blåsa runt i din arbetsyta!
- Håll värmen över blandningen medan du häller den i din valda silikonform, droppar den på en värmetålig silikonmatta eller bara häller ut den! Låt det smälta materialet svalna helt innan du tar bort det.
Ytterligare tips:
- Innan du tillsätter pulvret i folieformen, nyp ihop kanten något för att skapa en liten pip som gör det lättare att hälla.
- Justera mängden embossingpulver för att variera genomskinligheten: mindre pulver ger en mer glasliknande och genomskinlig effekt.
- Opaque-embossingpulver skapar en fantastisk marmoreffekt när de används med Melt-It.
- Experimentera med olika proportioner för att hitta ditt favoritresultat. Kom ihåg att du alltid kan tillsätta mer pulver men inte ta bort överskottet när det väl är blandat.
Säkerhet & varningar:
- Melt-It blir extremt varmt under och direkt efter uppvärmning. Se alltid till att det får tillräckligt med tid att svalna innan du hanterar den färdiga biten – ju större bit, desto längre kyltid krävs.
- Var försiktig vid uppvärmning; håll folieformen med en pincett eller en klämma för att undvika brännskador.
- Testa noggrant och använd gott omdöme när du arbetar med varma material.
- Förvara Melt-It på en plats skyddad från direkt solljus och värme och håll det utom räckhåll för barn.
- Får ej förtäras.